
コーディネーターのご紹介
年間2,000件以上に及ぶコーディネートをしており、経験豊富なコーディネーターが、ご依頼の内容に応じて適任である翻訳者を選定し、お客様へ納品差し上げる前のチェックを担当しております。
主な実績(実績一覧はこちら)
- ・日本語→3言語〔スウェーデン語〕 選手名ルビふり (株式会社ビーエス朝日 2011/07)
- ・スウェーデン語→日本語 法律関連文書翻訳(PDFのP1〜2) (2011/07)
- ・スウェーデン語の映像翻訳 (株式会社NHKエンタープライズ 2011/06)
- ・スウェーデン語→日本語 専門翻訳 (コングスバーグオートモーティブ株式会社 2010/10)
- ・映像起こし (有限会社ドラゴンエンタテインメント 2010/06)
- ・スウェーデン語→3言語〔日本語,日本語,日本語〕 専門翻訳 (総務省 2010/05)
- ・ビジネス商談での会話の通訳(ネット上の規制法律に関して)(株式会社三菱総合研究所 2009/11)
- ・スウェーデン語→日本語 (NPO法人東京高次脳機能障害協議会 2009/08)
- ・「広告」日本語スウェーデン語(言語交流研究所)
- ・「商品ロゴ」日本語スウェーデン語(有限会社トリトン)
- ・「機械関連取扱説明書」文字入力・翻訳
- ・「原子力関連」スウェーデン語日本語
- ・「ビジネス文書」スウェーデン語日本語(東京電力)